现在的位置: 首页 > 专题 > 童书八卦 > 正文

宁静甜美舒适的心情(读纽伯瑞小说《又丑又高的莎拉》)

2013年07月07日 童书八卦 ⁄ 共 1869字 ⁄ 字号 暂无评论

无论你人在哪里,总会有无端的怀念,比如故乡、亲人、朋友、童年搞怪趣事,或是某地的一碗面、一棵树、一个湖、一爿店、一条街……

而无论你人到了哪里,哪怕只待一个月,也会莫名不舍那里新的人与物。环境变化并不会改变你的幸福。

                                                                            ——水果鱼

一本在《给孩子100本最棒的书》中提到的书,一本被列为20世纪伟大的童书,1986年美国纽伯瑞金奖小说。

《Sarah,Plain and Tall》,讲述的本是一个很普通的故事,却用优美的语言传递出深刻善良的情感。确切地说,这本是关于后妈,关于孩子们如何接纳后妈的故事。后妈进入新家庭,却没有我们惯常想到的冲突。整个故事平平静静,散文诗样的语言勾勒的都是柔和美丽的草原农家生活,可爱的孩子们对新妈妈是那么的喜爱,还有发自内心的担心:来自遥远海边的新妈妈,她能适应这个没有海、只有草原、牲畜和小房子的新家吗?她会不会选择离开?

12岁的姐姐安娜将这个故事娓娓道来。8岁的弟弟凯立是这个家最活泼的孩子。不幸的是,妈妈在生下弟弟的第二天逝去。于是,爸爸雅各在妻子亡故的七八年里独自撑着这个家,抚养姐弟俩。安娜总想起妈妈在世时喜欢唱歌,爸爸也唱歌,可是这些年来,爸爸从没唱过歌。 他们想念妈妈。可一直悲伤地怀念有什么用呢?

爸爸在报纸上登了广告,请救兵,找一个妻子,给孩子们找一个新妈妈。安娜和凯立和爸爸一样开心地满怀期待。

和新妈妈莎拉的交往是从信件开始的。莎拉的家在大海边,那里的海水、海雾、渔夫、海鸟、鲸鱼、各种海鱼都让孩子们听起来非常新奇。而安娜想他们住在草原上,除了田野、草地、天空,没有什么特别的。还有小小的房子也许莎拉不会同意来,真是非常担心。莎拉善良逗趣的回信,却让孩子们欢喜。更重要的是,莎拉信里说她会唱歌。弟弟凯立一遍一遍地读信,不知读了多少遍,弄得信里的字迹都模糊了,折痕也断裂了。

莎拉决定来草原居住的季节是春夏交际,在接下来的一个月如果她适应这里的生活,牧师会给她和爸爸证婚。辽阔的草原盛开着各种颜色的花,空气清新地舞动,小啄木鸟也会在新嫩的树干上静静地吃东西。爸爸起得特别早,梳头发梳得平顺油亮、穿干净的衬衫,让孩子们觉得可笑又开心。说不定,这次迎来的真的是新妈妈。

莎拉高大、朴素,不是很漂亮,看起来有些孤单,但是很亲切。其实,她并不是丑。莎拉带来了她的宠物猫“海豹”,还为孩子们带了海的礼物——海螺和光滑晶白的石头。莎拉眺望着平原,觉得草地的起伏很像大海的起伏。莎拉个性固执、做事很有自己的套路、她喜欢花、喜欢画画、喜欢唱歌。她也争取像男人一样要强。干农活,甚至学骑马。凯立非常担心莎拉学会骑马。他甚至想自己装病或盼着莎拉学骑马时摔伤,这样莎拉就不会自己骑着马离开他们回到海边。多么纯真可爱的童心啊!

莎拉果然学会了骑马。而且自己骑着马去了镇上。

可是,她最后回来了,给孩子们和爸爸带回了礼物。原来,她是去购物了啊,哈哈。

莎拉说:“我虽然一直想念我的老家,但是真实的情形是,我更舍不得你们。”

莎拉买回了大海的颜色——蓝、灰、绿,三支彩色铅笔。孩子们对海的了解会更进一步。

莎拉买回了蜡烛,一家四口人吃着烛光晚餐。还买来金莲花种子。为了教孩子们唱歌,还买了一本歌曲集。

莎拉对着爸爸笑,他们不久以后就要结婚了。

这个故事背景设在19世纪的美国中部马萨诸塞州。那个时候的女子自己可以选择做的事情究竟有什么,这个故事是不是描写得太不现实,这些都不重要了。两个敏感可爱的孩子非常希望爸爸得到一份爱,希望有一个完整的家,他们在意的事情似乎都能决定莎拉是否留下来。

而莎拉决定留下来,是为什么呢?出于对失去母爱的两个孩子的同情,对质朴的雅各的爱,对草原生活的向往,还是对自己未来的幸福生活的坚定信念?我想这些因素都有吧,选择幸福和乐观是不用犹豫的。书中两个孩子的纯真,莎拉和雅各的善良、淳朴,和着细腻的景物描写,读来让我有宁静甜美的好心情。

本书最新的版本是河北教育出版社北京启发纽伯瑞小说《又丑又高的莎拉》,中英双语版,台湾知名儿童文学作家林良先生翻译。

这本书获得纽伯瑞金奖以后,被改编成了电视剧、电影,在美国以致世界感染了非常多的人。美国《书单》杂志说,这本小说令人心酸但并不伤感,当之无愧的儿童文学佳作,非常适合大声朗读。

 20813701-1_e



无觅相关文章插件,快速提升流量

给我留言

留言无头像?


×